top of page

《消失的路线》

同步双频高清有声录像,彩色有声,14分19秒,2022

 

这件双频影像作品围绕一段她与祖母反复穿行的路径展开:从母亲与她的新居,走向祖父母的旧宅。祖母常在饭后陪她走完这一段,再独自返回。2018年夏季,旧宅被拆毁,这条曾经日常的路程成为无法重返的空间和记忆的幽径。

 

影像由两组视角构成:一是艺术家主观视角中所见的街道与风景,另一则以外部镜头拍摄她行走于这条路径的身影。后者如同一个注视的目光,既是他者的,也是过去的凝视。两组影像之间约三十秒的时间差,这段微妙的延迟使得相似的场景与人物在两个画面中交错出现,却从未完全重合,在重叠和错位之间往返倾斜。伴随着两个视角在空间中彼此游走,最终在废墟前汇合。

Missing Paths

Synchronous dual-channel HD video, color & sound, 14’19’’, 2022

 

This dual-channel video work revolves around a path the artist repeatedly walked with her grandmother: from the new home she shared with her mother to her grandparents’ former residence. Her grandmother would often accompany her after dinner and then return alone. In the summer of 2018, the old house was demolished, and this once-daily route became a space of memory—no longer accessible, yet quietly persistent.

 

The work is composed of two perspectives: one from the artist’s own point of view, capturing streets and scenery; the other from an external lens that observes her walking along the path. This second gaze—both that of another and a remembrance of the past—trails her like a shadow. A subtle 30-second delay separates the two timelines, allowing similar scenes and figures to appear across both frames, yet never perfectly overlap. They hover in slippage, between alignment and misalignment. As the two perspectives traverse space, they eventually converge before the ruins of what once was.

59F3B11F-FE8F-4154-AC7D-0D2EF408F0DA.JPG
IMG_7601.JPG

Exhibition Views

Surplus Space, Wuhan, 2024

bottom of page