




Exhibition Views
Beaux-Arts de Paris, France, 2021
《发生于其间的...》
文本装置
尺寸可变,2018-2019
在2018年10月至2019年10月间,艺术家以每日影像记录自己起床与入睡的时间,将时间切片化为图像,持续拍摄一年。
在这项长期项目中,日常被拆解为重复的节奏,空间被折叠进时间的缝隙。艺术家试图透过这一对时间的私人标注,将非线性、漂移的生活状态转化为可以被触摸与凝视的材料记忆,也在“起点”与“终点”之间的缝隙中,追索自我存在的微光。
Intervening Period…
Text installation
Dimensions variable, 2018-2019
Between October 2018 and October 2019, the artist recorded her waking and sleeping times each day, transforming these moments into visual slices of time over the course of a year.
In this long-term project, the daily routine is dismantled into repetitive rhythms, and space is folded into the crevices of time. Through this intimate inscription of time, the artist seeks to turn a drifting, non-linear experience of life into a tactile and visible memory. In the interval between “beginning” and “end,” she traces the faint light of her own existence.