
《听到,隐隐约约地听到》
同步双频4k有声影像,彩色立体声,13分47秒,2023
《听到,隐隐约约地听到》由静帧照片和录像组成。故事以一位女性的日记为线索,一个屏幕中是随着轮渡的驶去而渐渐远离的武钢场景,另一个屏幕则是1958年时期武钢建设的老照片,两者交织重构着某种或许存在但从未被说出的现实。
在即将起航的汽笛声与即将到达的期盼之间,从远处到来的人、建设中的钢厂与似乎从未改变的江面、慢慢漂移的沙洲相互照应,等待相遇。

But heard, half-heard
Synchronous dual-channel 4k video, color & stereo channel, 13’47’’, 2023
But heard, half-heard is in still-image and video. The story unfolds from a woman's diary, with one screen of scenes of WISCO fad away as the ferry departs, and another screen of old photographs of the construction of WISCO during the 1958 period. both intertwining to reconstruct a reality that perhaps existed but was never spoken of.
Between the sound of the trumpet about to set sail and the anticipation of the journey of an imminent arrival, the people arriving from afar, the steel mill built up and the river that seems to have never changed, the slowly drifting sandbar, is echoing each other, waiting to meet.




“我们被风景欺骗
风景与记忆都将事件不断推远”
